为什么说英语是最简单的语言 学英语的时候,为什么不看字幕基本听不出来,看汉语字幕时却能听懂?

[更新]
·
·
分类:行业
1199 阅读

为什么说英语是最简单的语言

学英语的时候,为什么不看字幕基本听不出来,看汉语字幕时却能听懂?

学英语的时候,为什么不看字幕基本听不出来,看汉语字幕时却能听懂?

母语和非母语的区别。
我们生活在使用汉语交流的大环境之下,自然是对汉语常用的词语和句子的发音和拼写熟稔,除非真的是很生僻的字,像“爨”(如魏碑名帖《爨宝子碑》、《爨龙颜碑》)、“甯”(如影视明星张钧甯)、“夔”(如宋词《扬州慢·淮左名都》的作者姜夔),又或者是不太熟悉的方言的用字,虽然它们在使用这种方言的地方是常用的字,比如,粤语里面的“攰”、“俾”、“嬲”、“哋”、“冧”、“掟”等等,那不看字幕还真的是不行,看过港剧的人就深有体会了。
而且,英语有些单词和单词会连读的,有些单词在连读时会加重,有一些又会弱化,这样一来,不是母语国的或者对英语不精通的听不明白就很正常了,见图二。

为什么高考一定要考英语呢?

任何学科只要有人能学好就要提倡学习