catti笔译考试词汇必备
catti一级笔译报考要求？
catti一级笔译报考要求？
只要你符合中华人民共和国国籍，同时还包括港澳台三地。年纪不限，工作单位，不限职业，不限学历，你就可以报考翻译资格证一级笔译。
当然，你需要具备10年左右的翻译经验，有大量的词汇至少在30,000以上的词汇量。
具有专业的翻译水平可以读懂多种文献，你也可以报考一级笔译。
catti三笔词汇量相当于专四词汇吗？
三级笔译词汇量不相当于专业四级词汇量。
严格地说翻译资格证的三级笔译词汇量应该相当于专业六级左右的词汇量，大概词汇量至少在8000左右啊。
如果你按照四级词汇量去背的话那么你一定有好多单词都没有背到，而且他的难度也是六级之上的难度所以你必须要好好的准备。
catti笔译要带笔吗？
catti笔译要带笔。
这个因人而异，考试政策是允许的（应试人员应试时可携带的文具仅限于黑色墨水笔）。
个人认为，参加二三级笔译综合考试没必要带笔，因为你既不需要涂答题卡，也没有词典可查，只能凭感觉，用鼠标选择答案即可。
实务部分，可以带，因为考场会发放一张草稿纸，如果碰到不认识的单词，或者要做记录，可以写在纸上。
NAETI，CATTI以及ETTBL的区别，我是非英语专业的本科生，不知道考哪个好？
CATTI：人事部和外专局组织的考试，和职称挂钩。
NAETI：教育部和北京外国语大学组织的考试，和职称不挂钩。
相同点： 都分为口译、笔译两块，分为三级、二级、一级。
不同点，CATTI 要考综合，就是词汇、语法、阅读，类似高考英语，没有作文。实务科目考4篇文章，两篇英译汉两篇汉译英，总分过了60领证。
NAETI只有实务科目，两篇文章，70分通过，中翻英和英翻中两部分的得分都要考到总分的60%的分数。
ETTBL是国内的,侧重商务活动中的翻译.学习的过程中,增加商务专业知识,
BEC是国际认可的.很多外企都认可的.
catti二级笔译实务题目类型？
首先，catti二级笔译分为笔译综合与笔译实务，笔译综合的题型与分数分布如下：第一部分是词汇和语法，共有60道选择题，每题占1分，共60分第二部分是阅读理解，共30道选择题，每题占1分，共30分第三部分是完形填空，共20个空，每个空0.5分，共10分考试时间共计120分钟，试卷满分100分。
根据题型及分数分布，我们发现词汇与语法占总分的60%，所以大家在平时复习的时候一定要注重词汇的积累，语法的训练阅读理解也要多练题，把做题的感觉练出来。
二级笔译实务的题型与分数分布如下： 第一部分是英译汉，共两篇文章，大概900个词，占50分第二部分是汉译英，两篇文章，大约600词占50分考试时间共计180分钟，试卷满分100分。