慢走英语怎么翻译
唯你是瞻是什么意思？
唯你是瞻是什么意思？
唯你是瞻的意思是，只会听从你的命令和安排，表示忠贞不渝绝对的服从。
“马首是瞻”一般跟在“唯”之后。“马首是瞻”的近义词是“惟命是从”，但“惟命是从”多为贬义，而“马首是瞻”多为中性。也有可能是对一些人拍马屁，出现对上司讨好的一种说法，但显示忠诚。
请问快跑、慢走中的“快”、“慢”为什么是形容词，不是副词呢？
汉语的“快跑”和“慢走”都是状中结构，“快”和“慢”分别是修饰中心词“跑”和“走”的，所以“快”和“慢”都是副词。“快跑”和“慢走”翻译为英语分别是runquickly和walkslowly，其中是quickly和slowly都是副词。所以无论是汉语还是英语，“快、慢”都是副词，而不是形容词。
中文里的哪些词，英语根本无法翻译或解释？
英文应该是很难翻译好中文的成语、歇后语。即使是勉强翻译了，也是词不达意，或者是意境皆无。比如，让一个外国翻译家把《水浒传》翻译成英文的《水浒传》，然后让一个没有读过《水浒传》的外国翻译家把这个英文版的《水浒传》翻译成中文的《水浒传》，我想这个从英文版翻译成中文版的《水浒传》，与中文版原著的《水浒传》对比，肯定是面目全非了。中文成语一般是四个字，却言简意赅，甚至一个成语就是一个故事。英文想用几个字母翻译好成语是不可能的。
撒哟娜拉韩语是什么意思？
撒哟娜拉さよなら（sa-yo-na-ra）不是韩语，是日语。意思是：再见韩语里再见应该是：??(an-nieng)：非敬语“再见”
??? ???.(an-nieng-hi-ga-se-yo)：敬语（说话人是主人，对方是客人）“请慢走”
??? ???.(an-nieng-hi-ge-se-yo)：敬语（说话人是客人，对方是主人）“再见”