俄语的用法和英语一样吗 俄语和英语相似度高吗?

[更新]
·
·
分类:行业
1673 阅读

俄语的用法和英语一样吗

俄语和英语相似度高吗?

俄语和英语相似度高吗?

我进去过俄国,也去过大部分欧美国家,我觉得俄国俄语的话是在欧洲语系当中与英语差别最大的,因为它属于斯拉夫语系,所以说字母几乎完全不一样。
英语的和大部分欧洲国家语言是近亲,比如法语,西班牙语,德语这跟英语反而是这些语言跟英语有很多的相似性,但是俄语由于地理因素,相差的确实是非常的大。

为什么俄语和英语差异那么大?

英语和俄语他们的应用范围本来就不一样,英语主要是应用在全球国际上,每个国家几乎都需要英语。但是俄语是有一定的限制范围的,并不是每个国家都会说俄语,一般都是在俄罗斯,东欧之类的国家,所以英语和俄语本来的差距就是非常的大。

英语和俄语之间,有什么关联吗?比如语法方面?

语法方面要看和那种语言作比较,同中文来讲,俄语和英语语法更相近,但是同法语比较,俄语要同法语的语法更相近一些。
单词会有一些共通之处,英语和俄语中都有很多法语词源,另外还有拉丁语词源,会有相通之处。

俄语和德语互通吗?

不互通。
俄语是俄罗斯唯一官方语言。俄语是斯拉夫语族中使用人数最多之语言,属于斯拉夫语族东斯拉夫语支。
德语是印欧语系西日耳曼语支的一门语言。大多数德语词汇源于其日耳曼语族的祖先语言(由原始日耳曼语发展而来的古高地德语、中古高地德语、古法兰克语等),一些词汇来自拉丁语及古希腊语,还有部分来自法语和英语。

大学学俄语好还是学英语好?

学英语好,俄语属于小语种,除非你打算以后去俄国,要不然没什么用,英语的使用人数和广度,远非俄语可以比拟的。
英语是国际通用语言,自17世纪以来,现代英语在英国和美国的广泛影响下在世界各地传播。通过各类这些国家的印刷和电子媒体,英语已成为国际主导语言之一,在许多地区和专业的环境下的语言也有主导地位,例如科学、导航和法律。

俄语和英语哪个难?

当然是俄语比较难,是因为俄语的词法十分复杂繁琐,单词众多的变格变位承担了大部分的语义作用,名词的主格、所属格、给予格、直接格、工具格和前置词格,从名字上就可以大致明白不同的变格代表了不同的含义。不同性(阳性、阴性、中性)的名词有各自的变格规律。
俄语动词的变位主要取决于不同的主语和不同的时态:主语是单数还是复数?是第一人称、第二人称还是第三人称?是过去发生的、现在正在发生的还是将来发生?···
极其精细复杂而规整的词法让俄语犹如一个大型的精密仪器,好像输入规则就能一环扣一环地运作起来。也正是这复杂的词法让俄语的学习难度相比大部分小语种高出不少,记住规则、熟练运用规则,过程中有许多困难和心理难关需要同学们去克服。